Skip to content

понедельник, 27 июля 2026 г.

···
Sanly Wire

Культура

Национальная библиотека завершила оцифровку рукописей

Двенадцать тысяч единиц доступны для поиска, однако перевод сильно отстаёт от сканирования.

Автор Sanly Wire1 мин чтения

Национальная библиотека завершила семилетний проект оцифровки рукописного собрания, разместив в сети около двенадцати тысяч единиц в разрешении, достаточном для научной работы.

Сканирование оказалось простой частью. Каталогизация — нет: у многих единиц были лишь краткие описания XIX века, а заметная часть числилась под названиями, которые оказались ошибочными. За время проекта библиотекари переописали примерно пятую часть собрания.

Перевод остаётся пробелом. Большинство единиц доступно для поиска только на языке оригинала.

ПоделитьсяXFacebookTelegramWhatsApp